本集介绍：悠久之翼第一季第8集由漫岛动漫收集更新、在线资源来源网络，讲述了雨宫优子 火村夕 羽山瑞希等主角们的系列故事。宫子来到了纮的家中找纮，但被景驱逐出去了。另一方面，在学校里纮接到了广播呼叫。纮考虑到自己的腱鞘炎觉得有必要休息一下。但是，那时突然又有新工作委托。千寻小说即将完成。但千寻为了不忘记和莲治在一起的时间，温习日记让休息时间缩短了。千寻的反应不同了，莲治期待着症状的改善。