本集介绍：记录的地平线第二季第2集由漫岛动漫收集更新、在线资源来源网络，讲述了城惠 晓 直继 玛莉艾儿 荷丽艾塔等主角们的系列故事。城惠、直继、李·耿恩 所前往的，是曾经被凶恶公会《布里甘提亚》支配的最北方都市薄野。在这都市内，为了招募挑战“供贽之黄金”的高等级战士们，城惠造访了意想不到的人物。另一方面，在覆盖著白雪的街道上漫步的直继和李·耿恩，遇上了小个子美少女特托拉。以“银河系偶像”自称，性格超烦人的她，等级竟高达92……！？